服务热线:
0898-0898089
地址:江西省南昌市熊猫体育·(中国)官方网站
手机:13876453333
熊猫体育从“星巴克咖啡致癌”说开去 晚晴朋友圈:“咖啡”?不存在的 北晚新视觉最近,无论你喝不喝咖啡,可能都听过所谓“星巴克咖啡致癌”这件事。一会儿是营销号、养生党积极炮制散布谣言,一会儿是各类医学科普公号摆证据讲道理辟谣,中间还夹杂着几个举棋不定的茶叶微商,朋友圈里一时间热闹非常。
要是时间回退一两百年,同样的谣言如果进入晚清朋友圈熊猫体育·(中国)官方网站,可能激不起一点点水花。这不仅是因为当时的咖啡并非现在这样的大众饮料,只是少数人的专利,更重要的是,那时候的“咖啡”连个统一的名字都没有,叫法五花八门,更是分散了本来就不多的注意力。
汉语中的“咖啡”一词以及其他花样百出的咖啡译名,绝大部分是对英语coffee的音译。英语中的coffee直接来自意大利语的caffe,可以追溯到阿拉伯语的qahwah,意思是“葡萄酒”。也有学者认为,咖啡是以其发源地、埃塞俄比亚的Kaffa地区命名的,而在当地,咖啡的正确称呼是buno。
1839年,林则徐主持编译的世界地理著作《四洲志》出版。书里记载,“阿丹国”(今天的阿拉伯地区)土产“加非豆”,而“育奈士迭国”(今天的美国)则是“架菲豆”的重要进口国。这是中文文献第一次记载了咖啡的存在。1844年,上海华商外贸行的账本上出现了“枷榧”的进出口记录。
宣统元年(1909年),上海美国教会出版了一本《造洋饭书》(一说出版时间为1866年,作者为美国传教士高丕娣的夫人),这本中国最古老的西餐菜谱里,记录了咖啡的烘焙和调制方法。书中写道:“猛火烘嗑肥,勤铲动,勿令其焦黑。烘好,乘热加奶油一点,装于有盖之瓶内盖好,要用时,现轧。”这里的“嗑肥”就是咖啡了。比“嗑肥”这个名字更黑暗料理的,是书中记载的咖啡制法:先挖两大勺咖啡粉,打进一个生鸡蛋,搅拌后上火炖煮,加入两杯热水,离火后再加半杯凉水即成。有趣的是,越南流行着一种叫蛋咖啡的特色饮品,最早是在牛奶短缺的情况下,以鸡蛋代替牛奶煮制咖啡而发明的。现在,欧美、日本、中国都找不到的百年风味鸡蛋咖啡,反而在越南落地生根、流传至今。
诸多新事物新思想的涌入,在晚清诗坛掀起音译词写入古体诗词的风潮。多亏了这股潮流,我们得以在今天留存下来的晚清诗作中寻找到咖啡曾经用过的名字。
《围城》里有个人物叫董斜川。有一次,方鸿渐聊起了外国人不会品茶喝汤的话题,董斜川说,“这跟樊樊山把鸡汤来沏龙井茶的笑话相同。我们这老世伯光绪初年做京官的时候,有人外国回来送给他一罐咖啡,他以为是鼻烟,把鼻孔里的皮都擦破了。他集子里有首诗讲这件事。”这位老世伯樊樊山(樊增祥)是历史上的真实人物,是位晚清著名诗人,他也的确曾把咖啡粉当成鼻烟,最重要的是,他真的把这段经历写成了一首诗《爽翁惠咖啡余误为鼻烟》。在他的诗里,这个发生在1899年的故事是这样的:
诗的意思是,好朋友袁昶(爽翁)送给他一罐茄菲(咖啡),他误以为是淡巴(即淡巴苽,香烟tobacco的音译),结果误把咖啡粉吸进了鼻子里,就好像不识货的李攀龙一样,把好茶当成了烂叶子。
早期的诗歌中,咖啡是一种新奇的存在,诗人们只是单纯描述这种苦涩的外来饮品。1887年,流行于慈溪一带的竹枝词《申江百咏》写道:“几家番馆掩朱扉,煨鸽牛排不厌肥。一客一盆凭大嚼,饱来随意饮高馡。”1907年的《沪江商业市景词》是一首咏咖啡的七言诗: “考非何物共呼名,市上相传豆制成。色类砂糖甜带苦,西人每食代茶烹。”还有传说朱文炳所作的《海上竹枝词》:“大菜先来一味汤,中间肴馔辨难详。补丁代饭休嫌少,吃过咖啡即散场。”先上开胃菜,再上主菜,饭后有“补丁”(布丁)甜点,最后来杯咖啡,这一套西餐的流程和今天相差无几。
随着咖啡的文人情调、西洋情调、小资情调越来越重,和咖啡有关的诗词从“硬广”变成了“软广”,出现在更加私密、更加生活化的场景中。比如“破睡咖啡无限意,坠香茉莉可怜生,夜归依旧一灯莹”(林庚白《浣溪沙·霞飞路咖啡座上》);“饮欢加非茶,忘却调牛乳。牛乳如欢谈,加非似依苦”(毛元征《新艳诗》);“更啜苦加非,绝似相思味”(周瘦鹃《生查子》)。更妙的是潘飞声所作的《临江仙》:
第一红楼听雨夜,琴声偷问年华。画房刚掩绿窗纱,停弦春意懒,侬代脱莲靴。也许胡床同靠坐熊猫体育·(中国)官方网站,低教蛮语些些。起来新酌加非茶,却防憨婢笑,呼去看唐花。
红楼听雨,画房抚琴,又学外语(蛮语),又喝咖啡(加非),晚清的小情侣们,娱乐生活真是和前不一样。
加非、架菲、枷榧、嗑肥、茄菲、高馡、考非……在晚清的时候,咖啡曾经有这么多名字。当时名头虽多,能喝到的咖啡却很有限。即使是光绪皇帝,在宫中也不过“机炉小火煮咖啡”,喝的是像煮茶一样煮出来的普通黑咖啡。今天,咖啡的品种却越来越多,随便进入一家咖啡店,都有浓缩咖啡、美式、拿铁、卡布奇诺等等区分,原本统一的“咖啡”一词熊猫体育·(中国)官方网站,又出很多新名词新种类。虽然名字又多又复杂,不过对咖啡爱好者来说,这应该算是幸福的烦恼吧。
日本大阪一家咖啡馆用存放至少20年的生咖啡豆制作咖啡,作为招牌产品,每杯售价10万日元(约合6576元人民币),据说味道不错。 咖啡豆 新华社/欧新 资料图 美国奇趣新闻网站报道,这家咖啡馆名为“力嚼”,老板田中完治(音译)是唯一雇员,因一
瑞幸咖啡5月17日登陆纳斯达克交易所。这家横空出世的新兴咖啡品牌,成立不到19个月便以“火箭般的速度”上市。 冯晨清制图 与此同时,在中国大中城市买一杯咖啡变得无比简单。精美的咖啡店越开越多,连锁快餐店推出多样咖啡饮品,手机上随时可以点一杯
“热水浇在,乞力马扎罗咖啡粉上,轻轻划着の字形。香气弥漫至隔壁,我下了决心。何时咖啡豆不进口,战争也就停止了。” 作者:苏枕书(旅日作家) 某日在滋贺老友香织家小住,一转眼就从白天到了黑夜。枯坐室内,她叫我去庭中:“快来看月亮。”拖延许久,
清晨,一杯清茶或者一杯咖啡,可以帮助人们提提神,愉快开启一天的工作,不过有人说不管喝咖啡,还是茶,都会导致骨质疏松,真的是这样吗?还有不少年轻人爱喝可乐等碳酸饮料,是否也会对骨骼产生危害呢?对此,北京大学国际医院内分泌科医生孙健斌做出了解答
下午3点钟,在国贸工作的白领小路抻了抻胳膊,准备休息一下。往常这个时候,小路都会去公司的水吧冲一杯速溶咖啡,但这次小路在犹豫要不要叫一杯咖啡外卖。 冯晨清 制图 最近,咖啡市场可以说是相当热闹,咖啡霸主星巴克牵手阿里旗下饿了么推出外卖业务,
CBA联赛2018-2019赛季已揭开帷幕,23日晚,北控队与广东队在奥林匹克体育中心体育馆进行了激烈角逐。近期,活跃于各大运动赛事的luckin coffee(瑞幸咖啡),作为CBA北控队官方指定唯一咖啡品牌,也出现在了比赛现场。 咖啡作
编者注:十几年来,“打败星巴克”成为咖啡行业一个难以企及的目标。5月以来一家名为瑞幸咖啡的企业开始炮轰星巴克,称其对瑞幸供应商伙伴频繁施压要求站队;此后星巴克回应称,瑞幸咖啡是在进行碰瓷式市场炒作行为。瑞幸模式能否成功,最关键的是什么?腾讯
2018年5月7日讯,瑞士雀巢公司同意与美国咖啡连锁星巴克公司结成联盟。雀巢将获得星巴克消费者和食品服务产品业务的全球营销权。雀巢7日在声明中说,将为此向星巴克先期支付71.5亿美元现金。上述业务的年销售额达20亿美元。 新华社/法新 雀巢
2018年4月20日讯,中国日报网4月19日电 越南咖啡产量仅次于巴西,目前是世界上第二大咖啡出口国。不过,近期,越南媒体自爆“家丑”,称有厂商生产的咖啡存在严重的问题。 越南警方日前突击检查一家生产咖啡的黑作坊。(图片来源:越南《青年报》